Прямая трансляция квалификаций запущена!

Встречайте! То, что вы так долго ждали - прямая трансляция квалификаций! Кроме этого, мы сделали изменения на странице механиков, а также в разделах отчётов и наград. Читайте подробнее...

Сперва о прямых трансляциях квалификаций - всё работает и уже можно смотреть :) Пока только на английском, но мы выполним перевод на другие языки как можно быстрее. Но всё-таки какое-то время нам понадобится, потому что для переводчиков работы достаточно много. Вы можете начать смотреть трансляцию в прямом эфире за 10 минут до начала сессии, а отчёты станут доступны через 30 минут по окончании сессии. Так что вы можете использовать прямую трансляцию, если, например, захотите узнать результаты до появления отчёта о сессии.

Что касается прямых трансляций гонок, мы ещё не начали работать над этим. Но не ждите движущихся по трассе машин, это очень сложно реализовать так, чтобы было похоже на правду, со всеми обгонами и тому подобным. Скорее это будет что-то похожее на нынешний отчёт по кругам, только автоматизированный, с добавлением простого отображения положения болидов на трассе.

Следующее крупное изменение вы найдёте на странице Механиков. Теперь стало возможным распределить механиков по конкретным функциям, которые нужно выполнить на пит-стопе. До конца текущего сезона будет использоваться старая система, так что необязательно распределять механиков прямо сейчас. Но как только начнётся 5-й сезон, тогда вам придётся задуматься над правильной расстановкой людей на пит-стопе, чтобы добиться наилучших результатов. Конечно, для упрощения этой задачи, будет возможность воспользоваться советом вашего гоночного инженера.

Также мы добавили информацию об отрывах между пилотами в отчёты по кругам, теперь можно увидеть не только общий отрыв от лидера в секундах, но и отрывы между соседями по трассе. И последнее небольшое изменение - мы слегка доработали страницу с наградами, так что теперь, когда вы кликаете на заинтересовавший вас трофей, можно увидеть - в каких именно сериях он использовался.

На сегодня это всё, желаем хорошо провести время, наслаждаясь квалификациями в прямом эфире! :)

by Arskap
翻译: LtNEMO

此文章也可以用这些语言阅读: