News About Development 2011-06-20
News About Development 2011-06-20
Så er Beta versionen ude! Det er de eneste vigtige nyheder jeg vil fortælle jer om i dag. Læs flere informationer om hvad vi har planlagt som det næste, i denne artikel!
Gode nyheder i dag! I har alle ventet spændt på denne dag. Jeg vil gerne fortælle jer mere om, hvad i kan forvente af spillets beta version.
For det første skal i alle vide, at køreren i opretter i dag, også kan være køreren i den fulde version af spillet, men hvis du ikke er tilfreds med ham, får du også muligheden for at "pensionere" ham og oprette en ny kører. Det vil betyde at du mister alle dine resultater og ratings.
Der vil kun være enkelte løb i beta versionen. Hvilket betyder at der ikke vil være et mesterskab eller noget i den stil. Der vil være nogle prestigefyldte løb, som det første på Monte Carlo, som alle kan deltage i, men kun de 30 bedste vil kvalificere sig til selve løbet. Selvfølgelig vil der også være almindelige løb med maksimum 30 kørere som kan deltage i kvalifikationen, hvoraf alle 30 også er med i løbet.
Du kan kun deltage i ét løb ad gangen. Efter løbet er færdigt, kan du deltage i et andet løb.
Løbene bliver oprettet automatisk, så der vil altid være ledige pladser til alle.
Baseret på resultatet af løbene, vil din kørers rating stige eller falde. Denne rating kan betyde meget for din succes. Senere når mesterskaberne starter gælder det om at have fået en rating så høj som muligt, så du kan deltage i det bedste mesterskab.
Fortvivl ikke, selv hvis du ikke er succesfuld i beta'en, får du rig mulighed for at vende tallerkenen rundt i den fulde udgave, fordi ratings baseret på løb i mesterskabs-sammenhæng tæller langt mere end almindelig løb.
Som lovet i den sidste artikel, vil jeg forklare jer mere om mesterskabs systemet i den fulde version. I den første sæson vil der kun være Formel 3 mesterskab. Inspireret af den virkelige verdens Formel 3, vil der være én international F3 serie, som bliver anset som den mest prestigefyldte F3 serie. Der vil også være kontinentale serier. (Euro F3, Asien F3, osv.) og selvfølgelig nogle regionale og nationale F3 serier (fx: britisk F3 eller skandinavisk F3). Kørerne fra området vil have større sandsynlighed for at få en plads i serien, men som i den virkelige verden, er muligheden der for at deltage i serier i en anden region end din egen. Der vil også blive oprettet en nybegynder F3 serie, så alle har en chance for at deltage i et mesterskab.
Tilbudene om at deltage i mesterskab vil blive baseret på kørerens rating.
In the second season, we will start Formula 2 Championships. There will be international and continental series, similar to the system of F3. And in third season, we will start Formula 1. There will be only one Formula 1 Championship Series in the game and I will tell you more about it in another article. After finishing Formula 1,2,3 system, we will also add another series.
But for now let's hope everything goes fine in the beta version. During the coming days we want to work on your office screen, where you will be able to find all important tools to manage your racing career.
Words from the creator:
There is no timetable for launching the full version. This project is made to make fun for you, but I have a regular job (and a girlfriend too :D) so any improvements of the game are made in my free time, usually during weekends or evenings. I cannot guarantee any dates, but at least I can promise that I will do as much as possible to launch the full version as soon as possible :) I hope you can understand that. Let's have some fun in beta...
DebiK
翻訳者: christobal