Notícias dos desenvolvedores 15/07/2011

Olá novamente. A última semana foi difícil, eu estive offline por 5 dias, então não houve desenvolvimento durante esses dias. A boa notícia é que não houve problemas com o jogo durante este tempo :)

Eu não estive online por 5 dias, mas nós ainda pudemos finalizar algumas coisas novas, durante os outros dias. A mais importante delas é que nós terminamos a ferramenta de administração, para renomear pilotos com nomes impróprios. De hoje em diante vocês podem denunciar qualquer nome que infrinja as regras diretamente no perfil do piloto. Não esqueça que o nome do piloto não tem que ser seu próprio nome, apenas precisa ser um nome comum em seu país. Depois que o nome é relatado aos nossos administradores, eles podem validar o nome, se acharem que ele está ok, podem enviar um pedido para o dono do piloto renomeá-lo, ou eles podem renomear o piloto manualmente (normalmente em casos onde apenas uma pequena mudança é necessária). O dono tem 7 dias para renomear o piloto, e caso não faça isso os administradores irão gerar um nome aleatório.
Outra informação importantíssima para todos vocês é que a partir de agora flipers da Letônia é membro oficial da equipe de desenvolvimento. Ele tem o papel de supervisor da equipe, o que significa que ele vai tomar conta de quase tudo com exceção do desenvolvimento das funcionalidades do jogo. Basicamente agora ele é um líder dos tradutores e moderadores e também vai cuidar de algumas outras coisas. Se vocês desejarem contatar os criadores, enviem uma mensagem privada para ele, ou postem no fórum. Isso vai permitir que eu desenvolva o jogo mais rapidamente, mas se vocês tiverem algo importante para me perguntar não tenham medo de me contatar :)
Por hoje é só, aproveitem o verão :)

by DebiK
Traductor: iyoyo

El artículo también está disponible en estos idiomas: