List do naszych rosyjskich przyjaciół
List do naszych rosyjskich przyjaciół
Drodzy rosyjscy przyjaciele, a także wszyscy inni menedżerowie w tej grze. Ostatnie dni są dla mnie osobiście bardzo trudne. Nie jestem w stanie skupić się na pracy. Nie mogę zachować spokoju w domu. Płakałem zeszłej nocy. Trudno znaleźć odpowiednie słowa, ale chciałbym wyjaśnić kilka kroków i mój stosunek do obecnej - bardzo smutnej sytuacji.
Po pierwsze. Kiedy widzicie, że ja i niektórzy inni członkowie zespołu MRC okazujemy wsparcie Ukrainie, nie oznacza to, że uważamy was, menedżerów z Rosji, za naszych wrogów. Osobiście mam kilku kolegów z Rosji i Ukrainy na co dzień i wszyscy bardzo dobrze się dogadujemy. Wiem, że prawdopodobnie większość z was nawet nie popiera wojny na Ukrainie i nie jesteście winni tego, co się dzieje (może poza możliwością, że głosowaliście na faceta kierującego w waszych ostatnich wyborach, ale to nie ma teraz znaczenia).
Bardzo możliwe, że prędzej czy później nie będziecie mogli zalogować się do gry. Połączenie z grą z waszego kraju może być ograniczone, ale chciałbym was poinformować, że zamknięcie gry dla was nie będzie moim planem.
Jeśli coś takiego się wydarzy - spróbuj wysłać e-mail na adres support@myracingcareer.com ASAP.
Postaram się skonfigurować system tak, aby zamrozić twoje konta i uniknąć kar za twoją nieaktywność w grze, tak aby w przyszłości, gdy wrócisz, będziesz mógł kontynuować grę tam, gdzie zakończyłeś.
Możliwe też, że nie będziesz mógł dokonać żadnych płatności w grze. W takim przypadku również proszę o kontakt, a my poszukamy rozwiązania w formie przyjacielskiej przysługi.
Pojawią się też tymczasowe zmiany zasad:
1. Od teraz zabronione jest okazywanie poparcia dla wojny na naszych forach lub w innych publicznych sprawach. Wspieranie końca wojny jest w porządku.
2. Zabronione jest również wysyłanie jakichkolwiek wulgarnych lub obraźliwych wiadomości do naszych rosyjskich menedżerów. Uważam, że nie są winni i nie zasługują na atak.
3. Jeśli pojawi się coś innego, co można by uznać za niewłaściwe zachowanie, podejmę działania w celu ochrony niewinnych.
Mam nadzieję, że dobrze wyjaśniłem swoją postawę. To moja osobista postawa, może nie wszyscy członkowie zespołu MRC myślą tak samo (ale mam nadzieję).
W ciągu najbliższych kilku dni będzie można zamówić wstążkę SUPPORT UKRAINE, jeśli masz taki wzór na swoim kasku.
KOCHAM WAS UKRAIŃCY, KOCHAM WAS ROSJAN! PROSZĘ ZNALEŹĆ SPOSÓB, ABY TO ZATRZYMAĆ!
Překladatel: MSJ2000