Lettre à nos amis russes
Lettre à nos amis russes
Chers amis russes et aussi tous les autres managers de ce jeu. Ces derniers jours sont très difficiles pour moi personnellement. Je n'arrive pas à rester concentré sur mon travail. Je n'arrive pas à rester calme à la maison. J'ai pleuré l'autre soir. Il est difficile de trouver les mots justes, mais je voudrais expliquer certaines actions et mon attitude face à la situation actuelle - très triste.
Tout d'abord. Lorsque vous voyez que moi et d'autres membres de l'équipe MRC montrons notre soutien à l'Ukraine, cela ne signifie pas que nous considérons les managers russes comme nos ennemis. J'ai personnellement quelques collègues russes et ukrainiens dans mon travail habituel et nous nous entendons tous très bien. Je sais que la plupart d'entre vous ne soutiennent probablement même pas la guerre en Ukraine et que vous n'êtes pas coupables de ce qui se passe (à l'exception peut-être de la possibilité que vous ayez voté pour le responsable lors des dernières élections, mais cela n'a plus d'importance maintenant).
Il est vraiment possible que, tôt ou tard, vous ne puissiez pas vous connecter au jeu. La connexion au jeu depuis votre pays peut être limitée mais je tiens à vous faire savoir que ce ne sera pas mon plan de fermer le jeu pour vous.
Si quelque chose comme cela se produit - s'il vous plaît essayer d'envoyer un e-mail à support@myracingcareer.com ASAP.
Je vais essayer de configurer le système pour geler vos comptes et éviter les pénalités pour votre inactivité dans le jeu, de sorte que dans le futur quand vous reviendrez, vous serez en mesure de continuer où vous l'avez laissé.
Il est également possible que vous ne puissiez pas effectuer de paiements dans le jeu. Dans ce cas, contactez-moi également et nous chercherons une solution sous la forme d'une faveur amicale.
Il y aura également quelques modifications provisoires des règles:
1. A partir de maintenant, il est interdit de montrer un quelconque soutien à la guerre sur nos forums ou autres lieux publics. Soutenir la fin de la guerre est acceptable.
2. Il est également interdit d'envoyer des messages vulgaires ou offensants à nos managers russes. Je pense qu'ils ne sont pas coupables et qu'ils ne méritent pas d'être attaqués.
3. Si quelque chose d'autre pouvant être considéré comme un comportement incorrect se produit, je prendrai les mesures nécessaires pour protéger les innocents.
J'espère avoir bien expliqué mon point de vue. C'est mon opinion personnelle, peut-être que tous les membres de l'équipe MRC n'ont pas la même (mais j'espère qu'ils l'ont);
Dans les prochains jours, il sera possible de demander le SUPPORT UKRAINE ruban si vous avez un tel dessin sur votre casque.
JE VOUS AIME UKRAINIENS, JE VOUS AIME RUSSES ! S'IL VOUS PLAÎT, TROUVEZ LE MOYEN D'ARRÊTER ÇA !
Merci pour votre compréhension.
Překladatel: Olivier