Notícias dos desenvolvedores 14/05/2012
Notícias dos desenvolvedores 14/05/2012
Faz mais ou menos duas semanas desde as últimas notícias... Alguns de vocês devem ter pensado que nós não estamos trabalhando no momento porque não há novas seções que vocês possam ver. Leiam mais sobre isso nas novas notícias :)
Primeiro de tudo, eu quero corrigir sua impressão deste caso. A maior coisa é que nós temos desenvolvido o sistema de pontuação do piloto. Agora ele está pronto para as categorias, porque agora calcula a pontuação da categoria como deveria, nós não tínhamos essa opção até pouco tempo atrás. É um passo a mais para a versão completa.
Nós também começamos a trabalhar com perfis nacionais, que vocês poderão encontrar sob o ícone Mundo no seu escritório. Vocês poderão ver todos os dados importantes por países aqui. Faltam apenas algumas poucas coisas para lançar a versão básica desta tela.
E não é tudo que estamos fazendo! Nós ainda estamos trabalhando no sistema de corrida (segurança mecânica), patrocinadores e empregados. Nós lançamos a tela de Empregados mas ainda temos que trabalhar nela porque apenas os assistentes estão prontos naquela parte.
No momento nós estamos procurando alguns caras novos para novos trabalhos na nossa equipe porque a versão completa já está batendo na porta:
Embaixadores:
Embaixador é uma pessoa responsável por tudo que seja importante para o país. Ele é um líder nacional no jogo. Ele deve cuidar dos outros membros da equipe, trazer mais pessoas para o jogo, ajudar managers recém-registrados, manter o fórum nacional vivo, respondendo às perguntas dos usuários. Então, em resumo, a sua principal função é tomar conta da comunidade do seu país.
Deputados:
Os Deputados trabalham abaixo do Embaixador, em atividades determinadas por ele. Em geral trazendo novas pessoas para o jogo, ajudando novos managers, mantendo os fóruns em atividade, e por aí vai...
Tradutores:
E por último mas não menos importante, os tradutores. O seu trabalho é garantir traduções de alta qualidade para o seu país. Nós estamos procurando por pelo menos 2 tradutores para cada idioma. Se você entende bem o Inglês e escreve bem no seu idioma, contate-nos.
Caso você esteja interessado em nos ajudar, contate o manager flipers, ele decidirá se você é bom o bastante para as vagas. A recompensa por estas coisas é a mesma, Superlicença grátis pelo tempo em que você trabalhar conosco.
Isso foi tudo por hoje, boa sorte! :)
Překladatel: iyoyo